top of page
Search
Writer's pictureFr. Scott Haynes

Iubiláte Deo, Gregorian Chant

Latin Text


Iubiláte Deo, omnis terra, allelúia: psalmum dícite nómini eius, allelúia: date glóriam laudi eius, allelúia, allelúia, allelúia. Dícite Deo, quam terribília sunt ópera tua, Dómine! in multitúdine virtútis tuæ mentiéntur tibi inimíci tui. Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto. Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, et in sǽcula sæculórum. Amen. Iubiláte Deo, omnis terra, allelúia: psalmum dícite nómini eius, allelúia: date glóriam laudi eius, allelúia, allelúia, allelúia.


English Translation


Shout with joy to God, all the earth, allelúja, sing ye a psalm to his name, allelúja; give glory to his praise, allelúja, allelúja, allelúja. Say unto God, How terrible are thy works, O Lord! in the multitude of thy strength thy enemies shall lie to thee. Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost. As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen. Shout with joy to God, all the earth, allelúja, sing ye a psalm to his name, allelúja; give glory to his praise, allelúja, allelúja, allelúja.


Gregorian chant notation from the Liber Usualis (1961), p. 821. Latin lyrics sung by the Schola of the Hofburgkapelle Vienna (1984).

Comments


Commenting has been turned off.
bottom of page